El Orden Supremo envía una gran máquina para destruir el santuario de Los Errantes pero el grupo de amigos, ahora con Octavia recuperada, tienen un plan. El destino para todos ha llegado y deberán exponerse a un gran peligro para llegar al soñado Sawken Kreen.